本末転倒とは、物事の根本的なことと、些細なことを取り違えることです。
わかりやすくいうと、どうでもよいことにこだわって、大事なことを疎かにしてしまうことです。
本末転倒の本末は大切なことと些細なことを意味し、転倒とはさかさまになることを意味する語です。